(Beautiful MBC drama "Face")
(Kim Seong Ju)
There is only one day left in 2019.
Why don't you join 2019 MBC Drama Awards...
on the evening of December 30?
The friendly faces of MBC dramas...
have grown and returned.
(Let's see how the friendly faces looked in the past.)
Let's check out who they are.
(Biting)
(Shin Sae Kyeong)
Mirror, mirror on the wall, who is the fairest one of all?
(Shin Sae Kyeong starred in "﻿Popopo".)
When I am sincere, I change,
and when I change, everything changes.
("High Kick Through the Roof", 2009)
Jeong Jun Hyeok, come here.
(Actress Shin Sae Kyeong grew up with MBC.)
It's so funny.
(She returned with "Rookie Historian Goo Hae-Ryung" in 2019.)
Something like this.
(Han Ji Min)
I'm pretty bad at this, so I can't complain even if I fail.
("﻿Dae Jang Geum", 2003)
But you're good.
(Han Ji Min played Lee Young Ae's friend in "Dae Jang Geum".)
(She came back as a heroine of "One Spring Night" in 2019.)
I love you.
(Oh Man Seok)
("Shin Don", 2005)
Did you steal again?
(Son Chang Min)
(He was in the famous laughing meme!)
I'm saying that they are under someone's patronage.
They may have planted one at the prosecutors' office.
(Kim Hye Yoon)
I'm a really busy person.
I don't have time to look after my niece because of my business.
If you tell your mom about me, I'll take you with me again.
Got it?
(She first starred in an MBC drama as a wicked character.)
You said you wouldn't go anywhere.
(She showed exquisite acting skills.)
You said you'd never leave me alone again.
(She came back with "Extra-ordinary You" in 2019.)
They looked very youthful like me.
How was my act? Was it similar to those you just watched?
These actors grew up displaying their various charms.
Let's keep watching.
(Ryu Su Young)
Yes.
("Cast Family", 2000)
Just once.
(An army burger made him forget about the other hamburger!)
(He showed his clumsy charm in a variety show.)
(Yummy)
It tastes good too.
That's the exact reason why I'm looking for my wife!
(Jung Hae In)
("Night Light", 2016)
(He played a very manly role and did action sequences.)
You can take your time...
(He transformed into a romantic man.)
as you long as come to me.
I'm sorry. I'll never get hit again.
(Kim Dong Wook)
We might find small crystals among your cremated ashes.
You might turn into Buddha!
(Yoon Eun Hye)
Let's be frank.
She'll give you an innocent look every night.
My Chan.
I met Byeol last night.
I played around with the cellphone.
I'm Jo Jang Poong.
(He returned with "Special Labor Inspector, Mr. Jo" in 2019.)
Let's meet friendly faces now.
Hello. This is 2019 MBC Drama Awards.
I'm your host Kim Seong Ju.
Hello, I'm Han Hye Jin.
(Kim Seong Ju and Han Hye Jin)
I'm honored to be here with all the great actors...
who brought glory to MBC dramas this year.
I've been wanting to meet them.
I'd like to say thank you for being at this festival.
When we began the award ceremony,
I don't think the actors saw this,
but the viewers must've seen this on television.
MBC put a lot of effort into producing an AR.
Do you know what an AR is?
- AR. - It's like AR and VR.
- Yes. - AR means augmented reality.
- Okay. - I couldn't read it in English.
Isn't it like a headset you put on?
That's a VR.
- VR. - AR combines what's in...
a real-world environment...
with different images to create a whole new world.
There could be nothing around me,
but suddenly there's fire and an explosion on screen.
- Are you investing in that area? - No.
It's interesting, so I'm telling you about it.
We'll show a lot of these scenes today.
- Please look forward to them. - What did you do?
- Pardon? - I didn't really get to see them.
What did you do in the video?
- Me? - Yes.
- You mean the beautiful faces? - Yes.
I was imitating Park Sang Won.
- I see. - Wasn't I good at acting?
Are you thinking about acting?
- Actually, acting is really hard. - It is.
I've done many cameos.
- Really? - I'm sure some of you already know.
In 2004, I was in a drama called "Ireland".
- Hyun Bin just made his debut then. - Yes.
I helped Hyun Bin a lot then.
In 2011, there was a drama called...
"The Greatest Love".
- There... - I helped Cha Seung Won then.
- I think I saw... - Well...
Kim Dong Wook out there.
I helped the movie "Take Off"...
reach 8.5 million viewers.
- Really? Is that right? - I tried.
- I'm not trying to brag. - Okay.
"Acting is hard."
- It's hard. - I believe the video...
showed that indirectly.
People who have that difficult profession...
- are here. - Right.
We get to see them right in front of our eyes.
- I'm honored. - Today...
we'll award them and congratulate them.
I think you'll be good at acting. What do you think?
- Me? - Yes. Would you try acting?
- I'm always open. - Yes.
It doesn't always work out the way you want though.
Anyway, people in the industry should know that she's open to it.
- I'm open-minded. - Yes.
That's great.
This isn't all.
The hottest actors will...
- perform tonight, - Okay.
- and two secret female emcees... - Yes.
will hold a mini talk show.
- Two secret female emcees? - Yes.
You can look forward to it.
- Two beautiful ladies will be here. - Yes.
Also, the hottest stars of 2019 will be here.
- I wonder who they are. - Yes.
That's right. The hottest stars of 2019...
will be at MBC Drama Awards tonight.
- Don't you want to know? - I really want to know.
- Do you want me to show you? - How?
- Do you want me to light it up? - Yes.
- Look at the AR. It's AR. - Okay.
- That's cool. - Yes.
It really works.
Right? The viewers can see this.
- But the actors can't. - They saw it there.
- Did they? - Yes.
It's something like this.
I guess I was expecting too much. It wasn't very impactful.
But it's fun to watch.
- It's fun to watch. - Okay.
We'll provide you with a lot of fun...
and enjoyment through MBC Drama Awards.
Please stay tuned until the end.
There are award categories...
that viewers can participate in voting.
It's the Drama of the Year Award chosen by the viewers...
and Best 1 Minute Couple Award.
You can select the award winners...
by using the application down below.
That's right. We'll reveal the winners...
at the end of Part One.
Please vote...
for your favorite drama and favorite couples.
Here is an instructional video of how you can vote...
for Drama of the Year Award and Best 1 Minute Couple Award...
which are chosen 100 percent by the viewers.
Viewers can participate in 2019 MBC Drama Awards.
One. Open the application.
Two. Click on the MBC Awards banner...
in the search box.
Three. Click on Drama Awards.
There are five dramas nominated for Drama of the Year Award.
"Partners for Justice 2".
"One Spring Night".
"Rookie Historian Goo Hae-Ryung".
"Extra-ordinary You".
"Special Labor Inspector, Mr. Jo".
Have you decided yet?
There are 6 couples nominated for the Best 1 Minute Couple Award.
If you've decided on the couple that made your heart race,
please click on the vote button.
The Drama of the Year Award and Best 1 Minute Couple Award...
are decided 100 percent by the viewers.
The result will be revealed soon.
(The result will be revealed soon.)
We're being broadcasted live...
on Japan's KNTV...
and Southeast Asia's Oh!K channel.
2019 MBC Drama Awards.
The award ceremony will soon begin.
I'm going to ask you a question before that.
This is for us to communicate better.
- Okay. Go ahead. - Listen carefully.
Here's the question.
Hyun Bin, Go Soo, and Ji Sung.
What do they have in common? Do you know the answer?
Hyun Bin, Go Soo, and Ji Sung.
- They're talented actors. - They are.
- They have two-letter names. - Two-letter names.
Also, they're my ideal type.
Your ideal type. I see.
Is that all?
No. I'm the host of MBC Drama Awards.
You are.
They all won the Best Rookie Award...
- on MBC Drama Award. - Right.
I asked you this question to mention the Best Rookie Award.
The Best Rookie Award is an award...
that lets you predict the future stars.
The competition was especially fierce this year.
The finest and the best nominees competed.
I wonder who will take the honor.
We'll present the Best Rookie Award.
Yes.
(The Best Rookie Award)
Last year's Best Rookie Award winners...
Lee Sul and Lee Jun Young will present the award.
They've been on MBC Drama Awards...
for two consecutive years. Please present the award.
Hello, I'm Lee Sul.
I'm Lee Jun Young.
We received the Best Rookie Award here last year.
Last year, I was really nervous,
so I couldn't give a good thank you speech.
I hope this year's winners...
don't get nervous, and I hope they say everything they want.
Thank you so much for speaking from your experience.
The Best Rookie Award. I wonder who will win.
Let's see the male nominees first.
The Best Male Rookie Award.
(The Best Male Rookie Award)
"Extra-ordinary You", Kim Young Dae.
Yeo Joo is...
the only woman to me from now on.
"Extra-ordinary You", Rowoon.
I'll find you again.
To you, Dan Oh might be just an extra,
but she is the heroine to me.
"Extra-ordinary You", Lee Jae Wook.
Are you trying me?
Just keep doing what you were doing!
Don't try to make a stupid move!
"Extra-ordinary You", Jung Gun Joo.
How long were you going to wait here?
Please think of yourself first.
Please take care of yourself first.
(The Best Male Rookie Award)
All four nominees are...
from "Extra-ordinary You".
I really enjoyed watching that drama.
I can tell how popular it was.
Rich guy, sweet guy,
fussy guy, and romantic guy.
They're all good looking,
and all four of them acted so well like they jumped out of a cartoon.
You're right.
Just like how we were so nervous last year,
the nominees there...
also seem very nervous.
What do you think?
When I was sitting there,
I drew a blank, so I couldn't think.
- Same here. - Yes.
I'll reveal the winner quickly.
MBC Drama Awards. the Best Male Rookie Award.
The winner is...
I'm nervous.
We have two winners.
"Extra-ordinary You", Rowoon.
"Extra-ordinary You", Lee Jae Wook.
- Congratulations. - Congratulations.
Rowoon and Lee Jae Wook. Congratulations.
They're the winners of the Best Male Rookie Award.
Rowoon transformed perfectly into the role of Ha Ru...
who faces his fate head-on in "Extra-ordinary You".
He showed the perfect example of a hero of the teenage romance.
Yes.
Lee Jae Wook played Baek Kyung, a cold character
with a warm heart in "Extra-ordinary You".
He portrayed the changing emotions delicately...
and rose to stardom.
Yes. Here's the winner of Best Male Rookie Award.
Rowoon, please say your thank you speech first.
First of all...
(The Best Male Rookie Award, Rowoon)
I really didn't expect this.
I don't know if I deserve this.
I feel kind of bad.
First of all, I would like to thank Director Kim Sang Hyeob,
Director Kim Sang Woo who directed Team B,
Writer In Ji Hye, Writer Song Ha Young,
the camera directors who worked so hard on set,
Director Lee Tae Ho, Director Jeong Soon Dong,
and Director Yoon Gun Soo. Thank you so much.
I couldn't say this to everyone on set.
I want to thank all the staff who went through so much.
The drama was a high school drama.
I want to tell my classmates from Class Seven that they did...
a great job and that I was happy to work with you for six months.
I want to tell them that they worked so hard.
I'm sorry I can't say each one of their names.
I'm so nervous.
I want to thank my fan club Fantasy.
Thank you all the viewers who loved the drama.
I'm the type of person who gets scared...
when I try something new.
I always wonder if I can do this,
and I think to myself that I can't do it.
A lot of people around me helped me when I started acting.
Jae Wook, Hye Yoon,
Young Dae, Gun Joo, Tae Ri, Na Eun,
Hyun Mok, and Ji In.
Thank you so much for the past six months.
I hope you'll round 2019 off nicely.
Have a happy 2020.
I'll do my best to sing and act sincerely...
in the upcoming year.
I'll consider that you've given me this award...
not because of my talent, but to encourage me to do better.
I'll keep working hard. Thank you.
Congratulations, Rowoon.
Let's hear from Lee Jae Wook.
Hello, I'm Lee Jae Wook.
First of all, thank you so much for giving me this award.
I don't know what to say.
Everyone from "Extra-ordinary You",
the directors, writers,
camera team, lighting team,
and everyone worked so hard over the past six months.
Thank you so much.
I want to thank those who made me look pretty for the six months...
of filming. Go Mi Young, Kang Ae Young,
thank you so much.
I love all my staff who got on board with me.
I'd like to say thanks to my colleagues and agents.
And...
Thank you so much for those who work for me.
Thank you all who have helped me to be where I am today.
I love all my fans.
I'll work hard...
to be a more prominent actor next year too.
I love my mom and my sister.
I should say goodbye now.
Congratulations, Jae Wook.
Those were the two speeches made by the Best Male Rookie Award winners.
Congratulations to both of you.
Let's check out the Best Female Rookie Award nominees.
The Best Female Rookie Award.
Kang Seung Hyun of "Partners for Justice 2".
We got the decisive evidence.
It's Isotope Ratio Mass Spectrometry, IMS.
Kim Hye Yoon of "Extra-ordinary You".
(Kim Hye Yoon of "Extra-ordinary You")
What is this?
What do I have to do to see that?
Park Shin Ah of "Welcome 2 Life".
Seo Yeong Ju didn't come at all.
That means he used either a medical saw or a cutter.
This must've been done by a medical device expert.
Lee Na Eun of "Extra-ordinary You".
(Lee Na Eun of "Extra-ordinary You")
I have no choice but to wait for Nam Ju here.
Since I can't do anything by myself.
I'll announce the winner right away.
2019 MBC Drama Awards. The Best Female Rookie Award.
Kim Hye Yoon of "Extra-ordinary You".
Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
Hye Yoon showed amazing acting skills...
in "Extra-ordinary You".
She also showed her pure and lively charms.
Her role was loved by so many viewers.
She is the winner of the Best Female Rookie Award.
Let's hear her speech.
(Kim Hye Yoon, the Best Female Rookie Award)
Thank you so much.
In fact,
I was very grateful to take part in two drama series this year.
So many fans supported me this year.
To be honest, I'm very nervous.
About the same time last year,
I couldn't imagine myself to attend this ceremony.
So I'm really nervous.
I'd like to say I love my family...
who loves and supports me no matter what.
Thanks to all my colleagues in my agency.
I'd like to say thank you...
to those who helped me...
when I needed guidance with my acting.
Director Lee Han is my mentor. I'd like to say thanks to him.
To those thankful directors who are all here...
including Director Kim Sang Hyeob and Director Kim Sang Woo.
Thanks to all the writers, Song Ha Young and In Ji Hye.
To all my staff, thank you so much.
Above all,
I'd like to dedicate this...
to my classmates from Class Seven...
who allowed my character to be lovelier.
Do Ha from Class Eight and Dried Squid Fairy, thank you.
Thank you all so much.
I have been loved by so many fans this year.
It's unbelievable.
I'll work hard in 2020 to repay all my fans' love.
I'll be a more hard-working actress.
- Thank you. - All right.
That was Kim Hye Yoon.
She is the winner of the Best Female Rookie Award.
That was a neat speech.
All right. Let's continue with the next award.
Next is the Best Young Actress Award.
This award is for those talented young actors and actresses...
who can entertain the audience.
We look forward to more of their performances next year.
That's right.
Some of the actors and actresses here started as child actors.
We showed their videos when we began the show.
Shin Sae Kyeong debuted as a child actor.
So did Kwak Dong Yeon, right?
You can see how they both grew up well...
to be a great actor and an actress.
- Ji Ho. - Yes.
They grew up well as great actors, right?
Please hold the microphone.
I just wanted to talk to you because I was happy to see you here.
I see. How have you been?
Please tell the audience about Sae Kyeong and Dong Yeon.
- They grew up well. - Right.
I wish those child actors and actresses...
don't grow up.
It's because I get old when they grow.
I'm just kidding.
- I agree with you, Seong Ju. - I see.
Ji Ho just agreed with me 100 percent.
I will ask the audience...
with random questions.
So please be ready.
We will present the Best Young Actress Award.
Lim Ji Yeon perfectly pulled off a double role...
and showed diverse charms...
in "Welcome 2 Life".
She will be presenting the award.
Please step out.
Please welcome Lim Ji Yeon.
(The Best Young Actress Award)
Hello. I'm Lim Ji Yeon.
Although I'm a grown-up...
it gets really lonely...
and exhausting when you are busy shooting for the show.
But when I look at those child actors and actresses...
who act with their bright smiles,
I get proud of them.
I also learn a lot from them.
This year, a lot of child actors and actresses...
took part in MBC drama series.
With all the gratefulness to the child actors and actresses,
I'd like to announce the winner.
2019 MBC Drama Awards.
The Best Young Actress Award.
Lee Soo Ah of "Welcome 2 Life". Congratulations.
Lee Soo Ah, congratulations.
Lee Soo Ah of "Welcome 2 Life"...
pulled off the role of Lee Bo Na.
(Lee Soo Ah of "Welcome 2 Life")
She proved how a child actress...
can act as well as a grown-up.
- Goodness. She is so cute. - Right.
She is coming up to the stage.
(Lee Soo Ah of "Welcome 2 Life")
Well.
She was just lovely when she walked up to the stage.
Let's hear Soo Ah's speech.
Hello. I'm Lee Soo Ah.
(The Best Young Actress Award, Lee Soo Ah)
Firstly,
I'd like to say thanks to Director Kim Geun Hong.
Director Sim So Yeon.
Thank you, Ms. Lim Na Yeon.
Father Jae Sang and Mother Si On.
Thank you so much for taking great take care of me.
Mom and Dad.
Grandma and Grandpa.
"Welcome 2 Life" Family.
I love you all, thank you.
Are you done?
All right. She's done.
(Live at Sangam MBC Open Hall)
- She is very lovely. - I know.
- I wanted to talk to her more. - Right.
- Why did she end it so quickly? - We are running out of time.
Soo Ah is done with her speech.
So she left the stage.
That was a very neat speech.
Let's keep an eye on her and see how she grows up.
Please support her as well.
2019 MBC Drama Awards.
We are going to watch a special performance.
We are going to reveal...
the original soundtrack of...
the most popular series among those who are in their late 10s and 20s,
"Extra-ordinary You".
This is very special.
We can't wait to watch it because...
Lee Na Eun, who played Yeo Joo Da, is performing as well.
- Right. - Yes.
That's not all.
I have to give you a hint...
that it's a collaboration performance of...
actors and singers which can only be seen on MBC Drama Awards.
That's right. You will be very surprised.
The original soundtrack of "Extra-ordinary You", "Feeling".
Please give a round of big applause to April.
("Feeling" by April)
My girl likes strawberries.
That was performed by April, Rowoon, Lee Jae Wook and Jung Gun Joo.
Thank you so much.
Those good-looking guys who look like they're from comic books...
- gave us a sweet performance. - I was very surprised.
So they gave the bouquets.
Jung Yu Mi, please hold the microphone.
You got the flower bouquet.
Is that a strawberry bouquet?
You are right.
- Those are strawberries, right? - These are strawberries.
- Strawberries, right? - Right.
- Is it an agricultural project? - Korean agriculture.
They don't seem fake. Are those edible?
Can I eat them? No, I can't.
- You can't eat them? - No.
We could have troubled her.
Anyway, please tell us how you feel.
- Because I got strawberries? - Yes.
A strawberry bouquet.
I'm very happy.
I was just shooting for my detective series.
Now I get a strawberry bouquet while I am here.
It's great how those good-looking guys gave it to me.
My goodness. Somebody ate it.
- Gosh. Did you get it too, Soo Ah? - My goodness.
Soo Ah, please hold the microphone.
Soo Ah, I know you shared your speech already.
I think Soo Ah just had a bite.
- Soo Ah. - Yes.
Who gave you the bouquet?
- Some man gave it to me. - "Some man."
You don't remember him.
You clearly don't remember him.
But was he good-looking?
Yes.
So he was all right.
Is there anything you missed...
while you were giving your speech?
No.
- You think you did okay? - Yes.
All right. Please keep the bouquet well.
Ji Hye received the bouquet too.
Ji Hye got one too.
How do you feel?
Has it been long since you got a bouquet?
Or have you received one recently and you got another one tonight?
It has been a while.
- Goodness. - Has it?
It smells really great.
- So it smells nice. - It has a strong smell.
It smells like strawberries.
You must be happy to get one, though.
I'm a great fan of him. What's his name?
Who gave it to you?
- Jae Wook gave it to me. - I see.
It makes me nervous.
You are nervous?
It would have been nicer if we could eat strawberries.
Jeong Young Ju seems like she is very happy too.
There is a microphone.
I was looking at you because I wanted to talk to you.
- Right. - She is so cool, isn't she?
I have been a huge fan of Lee Jae Wook...
of "Extra-ordinary You".
He gave me this strawberry bouquet.
So I tried one. I wasn't supposed to eat it.
Jae Wook just put on a very big happy face.
The special performance was very sweet.
- It just cheered the crowd. - It's nice.
- It's getting better. - Yes.
All right. Let's move on.
We are presenting the Supporting Role Award to...
an actor or an actress who completes the series with superb acting.
The presenters are those two who won the same award last year.
It's Kim Jae Kyung who is a very versatile actress.
This actor pulls off just any character.
Kang Ki Young is presenting the award with Jae Kyung.
Please step out.
(Supporting Role Award)
Hello, everyone. I'm Kim Jae Kyung.
We are very nervous.
Hello. I'm Kang Ki Young. It's very nice to meet you all.
Ki Young, you nose-kissed So Ji Sub last year...
at MBC Drama Awards.
- Right. - I still can't forget that scene.
That image is still stuck in my head.
I got a huge gift last year.
I nose-kissed Ji Sub. Do you know what nose-kissing is?
You can kiss each other with your noses.
Maybe it was that nose-kiss with Ji Sub...
that allowed me to work on those series...
with good-looking actors like Ji Sung and Kim Rae Won.
There are so many good-looking actors here.
I see Jung Hae In over there.
Hello.
I see Kim Dong Wook behind him.
I see Lee Sang Woo on the other side too.
Is there anyone whom you want to work with...
to bring out the romance of brothers?
Do I have to pick?
It's funny. I can only see their noses.
They are too good for me to choose from.
I want to work with you all for the next drama series.
I think something else should happen in 2020.
Although the romance of brothers is really good,
I hope to work on a romantic series.
I wonder if it's ever going to happen.
This is just a rough idea.
Nothing is planned. But I'll try my best to work on it.
- I'll count on you. - Thank you.
The Supporting Role Award is given to...
the supporting actor who brings out the best chemistry with his partner.
Let's watch the nominees...
for the Daily and Weekend Drama.
The Supporting Role Award for the Daily and Weekend Drama.
We all go down together.
An Nae Sang of "Blessing of the Sea".
This was your last chance.
Don't you think of threatening me again.
I can see my daughter.
Wang Bit Na of "Love in Sadness".
If you do this,
I don't know how far I'd go.
You know me so well, but you fooled me for five years!
Jung Si Ah of "Golden Garden".
(Jung Si Ah of "Golden Garden")
That's how I feel.
I'm humiliated and scared.
I just want to put my nose in the bowl of bibimbap.
Han Jin Hee of "Never Twice".
You have to pay me back for the rest of your life.
Do you think you can do it?
You are the love of my life.
It's you.
Let me announce the winner.
2019 MBC Drama Awards. the Supporting Role Award.
Daily and Weekend Drama Category.
I'm glad that I could announce her name.
Jung Si Ah of "Golden Garden". Congratulations.
Congratulations, Si Ah.
Congratulations.
Si Ah played the role of...
Oh Mi Joo in "Golden Garden" who is extraordinary and loyal.
She has vitalized the daily and weekend drama.
Congratulations, Si Ah.
- She's wearing a beautiful dress. - Right.
I had no idea that I'd win this award tonight.
Thank you so much.
Thank you, Ms. Park Hyun Joo, for creating the "Golden Garden" world.
And...
I'd like to say thanks to Manager Lee Dae Young...
for always having faith in me. He helped me with the acting.
Director Lee Dong Hyun and Assistant Director Oh Da Young.
Thank you all the staff who worked so hard for this drama.
All the actors and actresses I worked with for "Golden Garden".
Ji Hye and Sang Woo, you shot a lot of scenes with me.
She is not here tonight. But thank you, Ms. Kim Young Ok.
I'd like to say thanks to all the actors and actresses.
And...
my beloved family.
My father from high up in the sky.
My mother must be watching this on TV.
My kids, Joon Woo, and Seo Woo.
My respected father-in-law...
who always supports me when I act.
To my husband whom I love the most in this world.
I want to say thanks to all of the people I just mentioned.
It has been about 21 years since I debuted.
But...
It's my first time to be standing here, getting an award.
I think I have done well so far.
I'll think of this award as a reminder to work even harder.
I'll be doing the best with all the given roles.
Thank you so much.
- All right. - Congratulations.
That was Si Ah's teary speech.
She must be very happy.
I can tell how happy she is.
All right. Let's continue.
Let's check out the nominees for the Supporting Role Award...
for the Monday-Tuesday Drama Category.
The Supporting Role Award. The Monday-Tuesday Drama Category.
Ko Kyu Pil of "Partners for Justice 2".
You get all the points right. I can't go against them.
The chief is going to hold a press conference later.
Come on board.
Seol In Ah of "Special Labor Inspector, Mr. Jo".
If you are going to hit them, hit them at the warehouse.
Mr. Goo, I'm not on your side anymore.
Don't you dare speak that language with me.
Son Byung Ho of "Welcome 2 Life".
Don't you need my hand?
Why should I let go of you?
You are ruining the whole thing.
Why should I let go of you?
Oh Dae Hwan of "Special Labor Inspector, Mr. Jo".
Take care of your own business.
- I'm sorry. - Don't do stupid things then.
Just drive properly.
Lee Hae Young of "Different Dreams".
I know that you are a secret agent.
I have nowhere to step back.
She is not my daughter anymore.
Kill her if you run into her again.
(The Supporting Role Award)
I have this envelope in my hand. Let me open the envelope.
2019 MBC Drama Awards. The Supporting Role Award.
The Monday-Tuesday Drama Category
Congratulations.
Oh Dae Hwan of "Special Labor Inspector, Mr. Jo".
- Congratulations. - Congratulations, Dae Hwan.
It's Oh Dae Hwan of "Special Labor Inspector, Mr. Jo".
He can pull off from action scenes to delicate and emotional acting.
He played a villain whom we all can't stay mad at.
His presence was outstanding.
The Monday-Tuesday Drama Category.
Oh Dae Hwan is the winner of the Supporting Role Award.
Hello. I'm Oh Dae Hwan. Nice to meet you all.
(Oh Dae Hwan, The Supporting Role Award)
My goodness.
Now that I'm up here, I'm getting really nervous.
I told the director that I am not nervous at all.
Thank you so much for giving me such a precious award.
I'd like to dedicate this award to the Almighty.
I shot my first drama in 2010.
It's called "Road No.1".
Many senior actors told me this.
If you work hard and hang in there for about 10 years,
you will get to be something big.
2020 marks the 10th year of my acting career.
I'm glad that I think I became something big before that.
There are so many people whose names I should mention.
Thank you, Director Park Won Guk and Writer Kim Ban Di...
for helping me to shoot the drama in a fun atmosphere.
The production crew is the one that goes through the most.
Thank you, fellow actors, for shooting the drama with me.
These people helped me to hang in this field for 10 years.
My mother always prayed for me. My mother-in-law.
I am a dad who still has a lot to learn.
But my four kids always tell me that I am the best.
Ha Eum, Ha Ni, Ha Wool, and Se Won.
As well as my wife who raises them so well.
My friends in Cheonan.
And...
He is my manager who is also my friend in the neighborhood.
Manager Kim Tae Hoon, you always stand by my side to support me.
Thank you, Hak Seon. Thank you very much.
Lastly, I'd like to say thanks to Chairman Lee Jeong Ryeol.
I'll be a hard-working actor.
Happy New Year. Please stay healthy and happy.
Thank you.
Congratulations, Dae Hwan.
Congratulations.
We will continue with the Supporting Role Award.
Here are the nominees for the Wednesday-Thursday Drama Category.
The Supporting Role Award. Wednesday-Thursday Drama Category.
Mi Ram of "Spring Turns to Spring".
I am Reporter Kim Bo Mi.
She said it like this.
Look at me.
It's obvious that I'm the anchor.
I should get going then.
Shin Do Hyeon of "Love With Flaws".
I'll show you a good restaurant. Follow me.
I thought this delivery man is harassing you.
I'm sorry.
Lee Sang Hee of "One Spring Night".
You just made a big mistake.
You know what?
If you flirt with him now, you are cheating on your husband.
Lee Ji Hoon of "Rookie Historian Goo Hae-Ryung".
You have to record everything.
That's what a historian does.
You are not the one to talk.
You are only to listen and record down the decisions.
Lee Tae Ri of "Extra-ordinary You".
It's all because of you!
You should go back.
I have nothing to say.
I'll announce the winner.
2019 MBC Drama Awards. The Supporting Role Award.
Wednesday-Thursday Drama Category.
Lee Ji Hoon of "Rookie Historian Goo Hae-Ryung".
- Congratulations. - Congratulations.
The winner is Lee Ji Hoon of "Rookie Historian Goo Hae-Ryung".
Congratulations.
Ji Hoon couldn't make it tonight due to his personal reasons.
We will pass the trophy to Ji Hoon later.
So we have announced all the winners for the Supporting Role Awards.
Jung Si Ah, Oh Dae Hwan, and Lee Ji Hoon.
Congratulations to the three of you.
I could see that there have been so many irreplaceable actors...
for MBC drama series...
for this year.
That's right. This was possible...
because of the diverse scripts.
Right. We are going to present...
the next award to those writers.
This is for the writers who made the plot deep and rich.
It's the Writer of the Year Award.
This charming actress, Park Ji Hyun, who shows...
new sides of her in every drama she joins is going to present the award.
He is the most popular actor in 2019.
Kim Kyung Nam is presenting the award with Ji Hyun.
Please welcome them with a round of applause.
(The Writer of the Year Award)
[Kocowa Ver] MBC E01 '2019 MBC Drama Awards' -♥ Ruo Xi ♥-
Hello, I'm Park Ji Hyun.
Hello, I'm Kim Kyung Nam. Nice to meet you.
I enjoyed watching "Rookie Historian Goo Hae-Ryung" a lot.
Thank you.
You played the youngest member in the drama,
but you had leadership,
which was your charm we didn't expect.
So it still remains in my memory.
I liked watching "Special Labor Inspector, Mr. Jo"...
a lot too.
Including romance and action,
you showed your charms in various fields,
Kyung Nam. I'm so glad to meet you.
I'm glad to meet you too.
While we're talking about it like this,
I can see we still remember the characters of each other.
I know. That means...
solid stories and realistic characters...
are very important to actors.
All these things start with good scripts,
and I'm honored to present the Writer of the Year Award.
Then let me announce the winner.
2019 MBC Drama Awards, the Writer of the Year Award.
Kim Ban Di of "Special Labor Inspector, Mr. Jo", congrats.
Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
Through the drama, "Special Labor Inspector, Mr. Jo",
writer Kim Ban Di...
shed new light on the abuse of authority in real society,
wrote a story about punishing it,
and enabled the viewers to feel catharsis.
Let's hear her acceptance speech.
Since it's my first time at a place like this, I'm very nervous now.
(The Writer of the Year Award, Kim Dan Bi)
Because I wanted to say thanks to my teammates,
I came here though I felt shy.
"Special Labor Inspector, Mr. Jo"...
was a very precious drama to me...
that made me realize that a drama is...
something people make together...
and that we can make it while being considerate...
and respecting each other.
Director Park Won Kook who fully understood the result...
and the theme of the drama and pulled it off.
And actor Kim Dong Wook who didn't spare himself while acting...
and became Jo Jang Poong himself.
Actor Kim Kyung Nam, Duk Gu who made the drama more cheerful...
when it could've been too heavy.
Actor Oh Dae Hwan who showed great acting in every scene.
Many other actors, staff members,
camera directors,
Jung Eun and Ye Na, assistant writers,
and last but not least, my parents in my hometown,
thank you so much.
I'll try to be a writer who keeps improving.
Thank you.
Congratulations, Kim Ban Di.
Congratulations.
The couples in dramas that made viewers' hearts...
beat so fast in 2019.
What are the best scenes they created?
Now, we're waiting for your vote...
for the Best 1 Minute Couple Award.
Please follow me.
("Welcome 2 Life")
("Extra-ordinary You")
("Rookie Historian Goo Hae-Ryung", free love in Joseon)
The most straightforward prince of Joseon, Cha Eun Woo.
What if I do this? Or...
what about this?
He can't hide the love he has for the first time.
Eun Woo became a man.
(The modern girl of Joseon, Goo Hae Ryung)
But Shin Sae Kyeong wants a liberal life.
You live your own life.
He tries to set her free for her sake.
My whole life is the process of waiting for the day I can meet you.
If I think like that,
I can endure everything.
He loves her, but he has to let her go.
It's a heartrending confession of love.
They are nominees number one for the Best 1 Minute Couple Award.
(Nominees number one, Shin Sae Kyeong and Cha Eun Woo)
A romantic drama also great to watch on a winter night,
"One Spring Night".
A single daddy with a preschooler son, Jung Hae In.
I think I should live with you soon.
And Han Ji Min who has a fiance her parents want her to marry.
Let go.
She knows they can't be together,
but she can't help but keep an eye on him.
Ji Ho.
Don't come over here.
I think you should not.
But they couldn't hide their love growing bigger.
And the happy ending all the viewers wanted.
Those two who showed a beautiful kissing scene...
are nominees number two for the Best 1 Minute Couple Award.
Get all of them out!
(A fierce pursuit battle, "Partners for Justice 2")
Jung Jae Young, a medical examiner pursuing a serial killer,
- Hello. - suspects that No Min Woo,
a mysterious surgeon, might be a killer with...
multiple personalities who has dissociative identity disorder.
(Baek Beom suspects Jang Cheol of being a killer.)
All of that is what you have eaten so far.
No!
(His multiple personalities are gradually revealed.)
The two people meet at a table.
There is an exception. DID.
You're making up a story.
The tense war of nerves between the one who chases...
and the one who's being chased.
They're nominees number three for the Best 1 Minute Couple Award.
Oh, they're scary.
("Welcome 2 Life")
Your honor.
The ace lawyer of Korea's best law firm, Rain.
(He gets into a mysterious car accident.)
One day, he gets into a mysterious car accident.
No.
- Why are you here? - What's wrong?
(His ex-girlfriend Ra Si On appears in front of him.)
Hey. What's that?
- Our wedding photo? - Did we get married?
What? What has happened?
When he wakes up,
he is told that he is married to his ex-girlfriend he broke up with.
Daddy!
"Daddy"?
In addition, he even had a cute daughter.
Wait. Gosh.
The situation changed completely, and it drives him crazy.
What is going on?
And his ex-girlfriend attacks him with intimate touches.
Hey, stop, please.
That's not enough. Do some more.
He's trying not to get carried away.
Even his toes worked so hard...
and they made people laugh a lot.
They're nominees number four for the Best 1 Minute Couple Award.
He has appeared. Jo Jang Poong!
Duk Gu.
Let's talk.
Gosh.
That brat.
A passionate teacher who never loses his target,
Kim Dong Wook.
(A passionate teacher, Jo Jin Gab)
His physical abilities are beyond imagination.
He has the guts to make 10 people fall...
at once.
So the students call him the Crazy Dog.
You're a student, and what's wrong with your body?
It's scraped and bruised all over.
But he turns out to be so sweet though he looks cold.
His student Kim Kyung Nam...
fell for that side of Kim Dong Wook.
Mr. Jo, let's catch that jerk together.
Let's go clean up the poop.
He sets out with his teacher to fight for justice.
Gosh, where are you trying to run away?
Darn it.
The teacher and student who defeat villains.
Duk Gu.
They're nominees number five for the Best 1 Minute Couple Award.
(Nominees number five, Kim Dong Wook and Kim Kyung Nam)
(Romance among students, "Extra-ordinary You")
Goodness.
- For goodness' sake. - Goodness.
I officially announce...
my only girl from now on is Eun Dan Oh.
This guy that looks a little cold...
is Lee Jae Wook, the fiance of Kim Hye Yoon, the lead character.
A man who appears in front of Hye Yoon like destiny,
Rowoon that is shining.
Try this. Smile.
You have to smile like that whenever you see me, okay?
Hye Yoon gradually falls for Rowoon.
I want to be with you now.
Then a love triangle that would bring a storm begins.
Hey!
I told you that you're just an extra.
Dan Oh and I don't care about something like that.
The two men's fierce fight for love is predicted...
in this nerve-racking scene.
They're nominees number six for the Best 1 Minute Couple Award.
We don't want to miss any of the six couples,
but we have to find out who the winners are.
Please check it out on-site...
on 2019 MBC Drama Awards.
(Which couple will be the winner of the Best 1 Minute Couple Award?)
(The Best 1 Minute Couple Award)
- Hello. - Hello.
- Wow. Hello. - Hello.
Make some noise!
They were too quiet...
when I was listening back there. Let me introduce myself.
I'm one of the special MCs of 2019 MBC Drama Awards,
Hong Hyun Hee who lives like a drama character. Glad to meet you.
I'm Hong Yoon Hwa who loves dramas. How are you?
Well, actually, MBC Entertainment Awards was held yesterday.
Right.
Congratulations. You received the Rookie Award here.
Thank you, everyone.
- Congratulations. - Thank you.
- Today is Drama Awards. - Yes.
As I watched the winners of the Best Rookie Award,
it did remind me of yesterday.
Congratulations.
From December 16 to present,
people from all around the world...
have been voting...
- on this Best 1 Minute Couple. - Correct.
I heard it gained quite a lot of attention.
Everyone, the voting will close soon.
It's still not too late.
Please refer to the application below,
and don't forget to show your support.
It's our first time attending MBC Drama Awards.
- We've been to Entertainment ones. - It's my first time.
I am really excited.
I heard you know a lot of people.
Yes, I just saw...
Oh Dae Hwan.
Are you close to him?
- In "The Manager". - "The Manager"!
I also know Jeong Young Ju.
Are you two close?
- She was at "Sister's Salon". - I see!
- You've done that together too! - Yes.
- And Kwak Si Yang. - Are you friends with him too?
He's very handsome.
He's close with Jasson.
Close with Jasson?
We are slowly getting to know each other.
We are married, but we don't know well.
- I see. - We'll step down to talk to them.
We'll be sure to ask any questions you may have.
- Sure. - Shall we head down here?
We need to meet these couples.
- We have dressed up... - Yes.
- to meet these actors. - We are getting close.
- Getting close. - Here we go.
- Let's go. - Here we come.
- Here we go. - Here we go.
We are getting close.
- And we are here. - Yes!
I had something else to do today,
but I chose Drama Awards...
to meet Jung Hae In.
It's Lee Jung In and Yu Ji Ho from "One Spring Night"!
Please give a big round of applause!
Hae In, I...
tried to copy Ji Min's short hair today.
But she tied her hair up today.
Ji Min is known for her beauty with her short hair.
I asked my hairstylist to cut to as close to Ji Min's.
Do you think we look similar?
- You must tell the truth. - Yes, do we look similar?
- No, you don't. - We don't?
Goodness, you are too honest.
He's true. We look completely different.
- Right? - He could have said otherwise...
on this very happy day.
- But he... - The color is different.
- Hair color? - Different hair color?
- Then let me ask a question. - Okay.
For my case,
I followed Ji Min's fashion.
I imitated her makeup and dress.
What about me?
- I think you look similar to her. - Really?
My appearance too?
You mean they have similar eyes, nose, and mouth?
How are we similar?
That was it. Hae In is a very honest man.
- He is honest. - I...
I apologize.
I brought this up because of what happened in the restroom.
I am wearing black today,
and I was just walking by.
Then the staff members yelled "Han Ji Min"!
I was wondering if I should turn around or not.
I heard it too from behind.
They weren't saying her name. They were calling you a luggage.
They wanted to remove this big piece of luggage.
- That's what they said. - Fine.
Hae In, you can laugh.
- He is too sweet. - Yes.
- I'm sorry. - The viewers felt...
like they were dating when they watched you two...
looking at each other from "One Spring Night".
We'd like to ask Ji Min a question.
Even though it was acting,
when you were exchanging glances with Hae In,
how did you feel?
If it's too hard to answer,
do you mind if we do a short indirect experience?
She must be crazy.
- Can we try? - Then...
I should say it's a difficult question.
We won't be part of it.
We just want to see what it feels like.
When we are filming it,
we are completely immersed in our characters.
How Jung In feels is how I feel.
- My heart was fluttering. - I love what she just said.
- I liked it very much. - Your heart was fluttering?
Now that you are done with the drama,
looking at him won't make you flutter anymore.
His handsomeness...
hasn't changed since then.
I think Hyun Hee is just jealous.
- Right? - Correct. That's because...
Hae In refuses to meet our eyes.
Could you please look at us from time to time?
- Thank you. - Peek-a-boo!
My heart just fluttered.
It's a rough day, right?
How are you doing?
I was looking at you when you were on stage.
But I got too nervous when you got close.
We won't harm you.
- Please enjoy and relax. - Okay.
Another question for Hae In. Goodness, we have...
many questions for Hae In.
- We asked for it. - Yes.
We wanted to stay here as long as possible.
If you get another chance...
to work with Ji Min again,
would you do it?
Of course.
What about if you have to work with one of us?
You have to choose.
It may be too hard.
You can choose either black or white.
- But you can't say grey. - Okay.
Honestly, the theme of our dress code today...
is Chungmu gimbap.
Each of us is responsible for rice and seaweed.
- I see. - You need to choose...
- based on color. - Black or white.
We'll leave as soon as you choose a color.
I'll choose white.
Today shall be my birthday.
I'm sorry to ask, but you don't like black?
No.
Understood.
He doesn't like black.
- He's honest. - We know his heart now.
We have Kim Jun Han.
- It's Kim Jun Han. - Very handsome.
You did a fantastic job.
The way you were looking at Ji Min.
It was a heartbreaking glare.
- Yes. - It was amazing.
Are you just that good at acting or is it from your experience?
I think everyone has those experiences.
From experience?
Is this a good thing?
- Of course. - It's a good thing.
- It could be a good experience. - Right.
I think so.
- That's awesome. - We are still voting.
Ji Min and Hae In, please look at the camera...
to ask people to vote for you two.
Maybe you can show them your hearts.
- Please look at the camera. - At the camera please.
- It's that camera. - Please look at that.
Here we go. Please vote for Han Ji Min and Jung Hae In!
I can't believe we are seeing these two in the same screen.
- Thank you. - Thank you.
We are going to leave.
- He is sweating a lot. - Yes.
It's a little tight here. Could you please make room for us?
- Excuse us. - It's a little tight for us.
- It's too narrow. We apologize. - I'm sorry.
- It's too narrow for us. Sorry. - We are sorry.
We need a lot of space.
- Here we are. - Yes, indeed.
I know that Yoon Hwa is a big fan of him.
- You kept saying that. - I did.
I was really nervous.
From "Special Labor Inspector, Mr. Jo",
we have Kim Dong Wook and Kim Kyung Nam!
- I think he... - He truly...
lost a lot of weight.
I heard that Dong Wook gained about 9kg...
for his character as Jo Jang Poong.
- That's why. - So...
I heard it was really hard for you.
For us, 9kg is no big deal.
- Dong Wook. - We gain 2kg every day.
True. I heard it was really difficult for you.
After I started the drama,
- I think I gained about 11kg. - 11kg?
That's how much I gained.
How did you do that?
I did my best to eat.
- That's amazing. - You ate more than usual?
Did you enjoy some late-night snacks too?
- Almost every day. - I see.
What is your favorite late-night snack?
I think you already know the answer to that.
Should we say it on the count of three?
- Here we go. 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- Trotter. - Trotter.
You and I have the same taste.
That's why the two of us couldn't get through that.
- We are different. - What were you going to say?
Fried chicken.
- Fried chicken? - Fried chicken?
We only eat that occasionally.
We prefer the trotter.
I thought of eating fried chicken then trotter.
Honestly, we already saw the trophy.
The winner of this award...
will receive a pure gold plaque.
Each of them will get one.
But there is only one trophy for the Drama Awards.
If you can get either this...
or Top Excellence Award,
which one will you chose?
It's gold.
We checked.
Well. I am sorry, Kyung Nam.
He wants the Top Excellence Award.
- Correct. - Right.
Hello, Kim Kyung Nam.
Kim Kyung Nam.
Please say hello to the camera.
- Over there. - I see.
Hello, my name is Kim Kyung Nam.
You were very popular as a comic couple with Dong Wook.
What do you think is Dong Wook's greatest charm?
- His biggest charm? - Yes.
He is...
a very responsible, kind man.
His biggest charm is his hands.
- His hands? - His hands?
Then we must see it.
They are his biggest charm.
They are very adorable.
- Adorable hands? - Yes.
Please show your hands to the camera.
Your fans are looking forward to it.
- Come on. - Right.
- You should show them. - You should.
In fact,
my biggest complex is my hands.
But he said that is your biggest charm?
I think it's for the best if you don't win the award.
Your teamwork is not great.
Kyung Nam just revealed your biggest weakness.
Yes. My fingers are unusually short.
Can you make a small heart with your fingers?
- Good. - How nice.
- Thank you. - All right.
Please remember Kim Dong Wook and Kim Kyung Nam couple.
Since we don't have much time, we should get going.
From "Extra-ordinary You"...
Here we are!
It's Kim Hye Yoon, Rowoon, and Lee Jae Wook.
- I was really jealous... - Yes.
of Kim Hye Yoon.
- Kim Hye Yoon? - Yes.
Both of them are really tall.
But Kim Hye Yoon is a very adorable pocket girl.
For your reference, she and I go to the same salon.
We came from the same salon today too.
Okay. That's that.
- But I look like her mom. - Right.
There was a scene that I was particularly envious.
Hye Yoon was very cute between the two men.
The scene where she stands between the two of them!
Do you mind if I recreate the scene?
I'd like to ask the two of you...
The winners of the Best Rookie Award, Rowoon and Jae Wook,
- will stand between Yoon Hwa. - Goodness.
I'll get in between you two.
1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4.
Stop fluttering, my heart.
- Goodness. - Gosh.
It's very similar to the scene where Hye Yoon was standing.
Both of you are wearing white dresses today.
I realized that many actresses...
are wearing white today.
Did you choose this color on purpose?
Yes.
- Why? - What do you mean?
- You look beautiful. - This is just great.
All right. Other than these two handsome men,
Hye Yoon, congratulations on your Best Rookie Award.
Hye Yoon is known for... you can now sit.
I heard that from your character as Eun Dan Oh,
your ability to act cute has increased.
Can you show it a little for the viewers?
Okay.
We want to see something...
that even your parents won't like.
This is something that Haru used to like and follow.
- Since he is here with me... - Right.
Could you please scoot over a little?
So cute!
- I am sorry. - Scoot over?
Can you scoot over?
- Scoot over there? - Sure.
- We don't have time. Scoot over. - Sure.
We are sorry.
Since all of you are around the same age,
I heard that you buy each other snacks,
or go together in search of good food.
Which one of you has bought snacks the most?
Spending money can be a sensitive issue.
There must be a leader.
Anyone who uses not corporate but their own private credit card?
- Not company's. - Hye Yoon?
There is someone who buys often at the site,
and someone else who buys after the shooting.
- That's good. - That's a good detail.
They are sitting next to me.
He buys often at the site?
What was your favorite snack?
You talk about snacks a lot. You must be hungry.
- I enjoyed all of them. - I see.
Actresses never share what they eat.
- I am really curious. - Right.
Anyway, we are still voting.
Rowoon, why don't you tell viewers around the world...
who didn't vote yet to vote for you?
- Yes. - You need to encourage them.
Perhaps in English?
Hurry up! Yes!
Press, press.
- Okay. - Come on, Rowoon.
- Give it a try. - Everyone's watching.
Please send them a message of encouragement.
We worked really hard for this drama.
Please.
- Please! - Please!
If you support "Extra-ordinary You",
please vote now.
It's time to move again.
- I... - Excuse me.
- Excuse me. We apologize a lot.
From "Rookie Historian Goo Hae-Ryung",
we have Shin Sae Kyeong and Cha Eun Woo!
- I can't open my eyes! - I can't neither!
- They are gorgeous. - Goodness.
I heard that Eun Who was the one who attempted...
to break the ice for shy Sae Kyeong?
I heard he was very friendly.
How did you do that?
- Can we have a microphone? - There is one here.
Here you go.
I know Eun Woo is younger than Sae Kyeong.
But Sae Kyeong must have realized that Eun Woo...
was making an effort.
What did you do?
I...
I thought I should break the ice...
- since she is a senior. - Right.
I think I teased her a lot.
You can do that to us too.
I actually want to apologize because I teased her a bit too much.
- Did you tease her? - How?
- What did I do? - What did you do?
Does Se Kyeong have a nickname?
Rather than calling nicknames...
he was very playful.
I was really flustered at first.
Now I understand that it was his effort to break the ice.
You should show that in front of the viewers.
They are really curious. The voting is still in process.
Just show us how you teased her. Imagine we are not here.
Everyone, look somewhere else.
Just imagine only two of you are here.
Viewers should change the channel too.
- Change the channel? - That's because...
They shouldn't do that!
- Because... - I apologize for her.
- We need to set the mood. - I apologize for her.
Please show us, Eun Woo.
Did you tease her by calling her names?
What?
I can't do it anymore. He is too good looking.
Yoon Hwa, I am about to faint.
- Right. - In fact...
- Yes. - Apart from being cute,
the drama was filled with love scenes.
What was your most challenging...
love scene?
The most challenging love scene...
was a scene where I was begging her.
I said something to her as I was holding onto her.
As Yi Rim it was not easy,
so I asked Se Kyeong for advice.
I think I know.
They have never begged before.
We've done it many times.
Please go out with me once!
I'll buy you some good food.
I am very good at it.
How did you like my method acting?
I couldn't see it.
- Eun Woo, you are too honest. - I'm sorry.
Were you thinking about something else?
We have a letter for "Rookie Historian Goo Hae-Ryung".
- We did. - Let me read it for you.
Prince Eun Woo's facial features are clearer than my future.
Please enlighten us...
with your smile that will shine my future.
Your Highness, people are asking for your smile.
We have a letter, Eun Woo.
Fans from all over the world are currently watching.
- The camera is here. - Viewership is increasing.
Can you smile at the camera? 1, 2.
- It's embarrassing. - The Earth's temperature rose.
It's too hot because we have one more lighting.
They are Shin Se Kyeong and Cha Eun Woo.
- Please vote for them! - Please vote for us.
Time has passed by so fast.
- It did quickly. - Yes.
It's time to close the voting.
- The countdown has begun. - Yes.
- Please count with us. - Here we go.
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Okay! - It's closed.
Because the result is now being calculated,
we need to wait for a while for the result.
We'll need to wait for another 30 seconds.
Do you have any questions for us?
- For us? - We asked too many questions.
I just thought they might be curious about us.
Ji Hyun, do you have any questions? No?
We'll ask around.
- We'll ask anyway. - We will.
Dae Hwan, do I need to go there? No?
- I see. - Everyone is avoiding us.
- Hyun Hee. - Yes.
You won the Best Rookie Award yesterday.
But you came back.
Does Entertainment Awards and Drama Awards feel different?
I was going to answer that, but the result is out.
- Okay. - I'll post my answers later.
The result came out really fast.
MBC Drama Awards.
Who will be the Best One-Minute Couple?
Please show the result!
- I knew it! - Yes!
The winners are Cha Eun Woo and Shin Se Kyeong.
We'll present them...
with pure gold plaques prepared by MBC Drama Awards.
Congratulations.
They showed great teamwork.
Congratulations on winning the Best Couple Award.
Congratulations. Please say a few words.
I know our fans' hard work made this possible.
I would like to thank them.
What about you, Eun Woo?
I think this was only possible because of our fans' support.
Thank you for supporting Hae-Rim couple.
Congratulations!
We have a saying. How happy will you be...
- to win gold from Drama Awards? - to eat gold from Drama Awards?
- I was about to eat gold. - Really?
Anyway, we were the interviewers for the Best Couple.
Our names are Hong Hyun Hee,
- and Hong Yoon Hwa. - Thank you!
The Best 1 Minute Couple.
The winners are Shin Se Kyeong and Cha Eun Woo.
The winners were determined through fans' voting.
It must be more meaningful.
The winners of the next award...
has been selected by the viewers only.
That's right. From December 16,
for 15 days, global fans voted for...
the Drama of the Year Award.
The voting just closed.
Hyun Hee and Yoon Hwa will announce the results.
Yes. Let's see...
which drama has captured the hearts of the viewers this year.
Let's meet the nominees on the screen first.
(What does a drama series mean to you?)
(When you have to deal with the rigors of daily life,)
(how does a drama series entertain you?)
(The Drama of the Year the viewers voted for)
Are you asking if I'm happy when I'm watching a drama?
Sometimes, I get sad and cry,
but sometimes, it makes me happy.
It's fun to watch.
When I finish work, go home, and wash,
it's past midnight.
It's the happiest moment of my day when I watch the drama.
Watching a series daily gives me happiness.
"One Spring Night".
I'm a fan of Jung Hae In.
(The drama she recently watched is "One Spring Night".)
I like the actors in...
"Extra-ordinary You".
(He's watching "I Live Alone".)
Guys aren't really interested in dramas,
but we watch them because of our wives.
Have you ever watched "Partners for Justice 2"?
No.
You watched it. You said you liked it.
He just doesn't know what it's called.
(A comic bookstore)
"Extra-ordinary You"...
is based on a webtoon.
Now that I'm in a comic bookstore, I'm reminded of it.
(Webtoon)
- "Extra-ordinary You". - Me too.
It's a new kind of concept, so it was interesting to watch.
I always looked forward to the next episode.
(A hair salon in the neighborhood)
(Drama Awards)
(Let's vote for MBC Awards, 2019 MBC Drama Awards)
(How long have you been running your hair salon?)
Over 30 years.
I stayed here for a long time,
so my customers...
are like my family. We've been together for long.
We talk about dramas too.
While we talk about dramas,
we also talk about ourselves and relate to them.
- "Kungdari Shabara" in the morning. - It's not that.
- And... - It's "Everybody Say Kungdari".
Oh, yes.
I liked the one with So Ji Sub in it.
- That was aired last year. - Was it?
We need to watch dramas to know how the world works now.
- You know. - We relate to them and criticize.
She relates to the mother-in-law,
and I to the daughter-in-law.
Sometimes, she only takes the mother-in-law's side,
but we can understand how the daughter-in-law would feel.
No, I don't take the mother-in-law's side.
Is there any actor that you want as your son or daughter-in-law?
Jung Hae In.
Shin Sae Kyeong. Yes.
She looks pure and pretty.
(The drama that made the viewers laugh and cry in 2019)
I can feel that I don't have much time left.
I told you to get out!
(What is the Drama of the Year?)
(The Drama of the Year will be announced shortly.)
It's our first time to say hello.
- I'm comedienne Hong Hyun Hee. - I'm comedienne Hong Yoon Hwa.
I can't go home.
I like this new way of hosting. It's unique.
This year, a lot of various dramas were loved by the viewers.
Which drama do you think will win this award?
"Partners for Justice 2",
"One Spring Night", "Rookie Historian Goo Hae-Ryung",
"Extra-ordinary You",
and "Special Labor Inspector, Mr. Jo".
I wouldn't be surprised...
to see any of these dramas get selected.
Let's see which drama has been selected...
by the global fans as the Drama of the Year.
Before we announce the results,
we'll invite a very special person.
It is the one...
who drew the posters you see behind me.
She's the one who drew it in the Korean style.
She's participated as a visual artist...
in 2019 MBC Drama Awards.
Let's invite the Korean painter, Kim Hyun Jung.
Please give it up for her.
She's so beautiful.
She looks beautiful in hanbok.
Please say hello.
Hello, I'm Kim Hyun Jung, Korean painter.
All right.
You came here looking fabulous.
You got to work... with MBC Drama Awards this time.
How did it feel? I'm curious.
The images you see here...
were painted with traditional Korean art materials.
So I wanted to see how well it would work...
with the AR technology... and as digitized images.
As you can see, it's been successful.
It was my first time,
so I was worried too,
but I had a lot of fun while working on them.
Since I'm a fan of MBC dramas,
I gave my all as a fan.
Could you tell us whose fan you are?
Those who just won the Best Couple Award.
- Cha Eun Woo and Shin Sae Kyeong. - Yes.
We hope MBC dramas...
will always look for ways to improve and be loved by the viewers.
Ms. Kim.
This is the highlight of the first half of this ceremony.
The Drama of the Year Award voted by the viewers.
Please announce the winner.
Okay.
2019...
- MBC Drama Awards. - It's making me nervous.
- My gosh. - My gosh.
2019 MBC Drama Awards,
the Drama of the Year Award voted by the viewers.
It's "Extra-ordinary You". Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
Finally.
- "Extra-ordinary You". - "Extra-ordinary You"...
captivated the viewers...
with its new concept and unpredictable plot.
It has been selected...
as the Drama of the Year voted by the viewers.
Congratulations.
Everyone is coming onstage.
- This is so touching. - Congratulations.
Please come onstage, all the actors. Congratulations.
Congratulations.
Congratulations, Hye Yoon.
- Please present the trophy. - The trophy...
- Congratulations. - Congratulations.
- Let's hear their speech. - Let's hear how they feel.
Thank you.
It may have been an unfamiliar drama...
that is hard to follow and lacked in many ways.
But you gave us an honorable award.
This must be...
(Drama of the Year Award, "Extra-ordinary You")
to praise us for trying something new and meaningful.
We'll take it as a compliment.
Although it lacked in many ways,
you still gave us this award.
I'd like to sincerely thank our fans.
They are not here with us today,
but I'd like to thank...
our writers, In Ji Hye and Song Ha Young,
who worked passionately even though they are rookies.
And we worked with a lot of rookie actors.
Including Dan Oh, Baek Kyung, and Haru,
and the students of Seuli High School,
the actors in this series.
I'd like to thank you all.
And...
all the staff who filled every scene...
with sparkling ideas and imagination,
including the director.
And...
the chief director at MBC...
who supported us from the beginning to the end,
and chief producers, Kim Dae Jin and Kang Dae Sung.
I'd like to share this honor with you.
And...
my family, my mother who always pray for me.
I'd like to thank you.
Just as how Dan Oh...
in "Extra-ordinary You",
accepted the tough life in the cartoon...
as a meaningful moment and became happy with Haru,
I hope all of you and your family...
find extraordinary days...
that are like jewels in the coming year.
Thank you for giving us such an honorable award.
Say something.
Rowoon will say something as the representative.
(The stars of the drama awards)
(From 1985 to 2018)
(It was given to the actors that well-deserved it.)
(The biggest honor at MBC Drama Awards)
I was so happy.
(Who will be the winner of the Grand Award...)
(at 2019 MBC Drama Awards?)
(The Grand Award)